[ad_1]
Netflix به تازگی روش جدیدی را برای تجربه زیرنویس معرفی کرد که نیاز به خواندن نشانه های صوتی مانند “درب های درب” یا “حلقه های تلفن” را از بین می برد.
روز پنجشنبه اعلام شد ، زیرنویس های جدید گفتگوی جدید Netflix را می توان با رفتن به “حرکت به صوتی” و سپس “زیرنویس” فعال کرد. کاربران به جای “انگلیسی (CC)” گزینه ای با عنوان “انگلیسی” را مشاهده می کنند ، که نشان می دهد فقط شامل کلمات گفتاری خواهد شد.
این گزینه زیرنویس های بسته موجود (CC) را که به جامعه ناشنوا و سخت شنوایی ارائه می شود ، تکمیل می کند ، که شامل گفتگوی گفتاری و نشانه های صوتی مهم مانند جلوه های صوتی و شاخص های موسیقی است.
با این حال ، زیرنویس های فقط گفت و گو ، یک جایگزین ساده را ارائه می دهند و فقط گفت و گو بدون زمینه اضافی را نشان می دهند.
این گزینه جدید پاسخی به محبوبیت روزافزون زیرنویس ها است. به گفته نتفلیکس ، تقریبا نیمی از کل ساعات مشاهده در ایالات متحده با زیرنویس روشن شده است.
زیرنویس های فقط گفتگو اکنون برای فصل جدید “شما” در دسترس هستند و به زودی در سایر عناوین اصلی Netflix به هر زبانی که سرویس پخش ارائه می دهد ظاهر می شود.
[ad_2]
منبع:techcrunch