دانلود زیرنویس فیلم Rose 2021 اورلی سادا، بازیگر و کارگردان، نویسنده و آهنگساز تازه‌کار، نوستالژی بسیار زیادی را در «رز» می‌ریزد، ویژگی‌ای که عاشق ریشه‌های یهودی‌اش در شمال آفریقا است، از موسیقی (همه نوشته‌شده توسط سعدا) گرفته تا غذا – که تیتراژ آن‌ها حتی شامل می‌شود. دستور او برای “ماکرود”، یک کلوچه پر از خرما. فرانسوا فابیان در این فیلم نقش بیوه‌ای را بازی می‌کند که با تردید با دنیا درگیر می‌شود و در عین حال از زیر نگرانی‌های فرزندانش بیرون می‌آید، و اگرچه شخصیت این هنرپیشه مشهور لحظاتی از جذابیت و عمق را ارائه می‌دهد، یک فیلمنامه ضعیف و کلیشه‌ای تقریباً همه را به یک فیلم کاهش می‌دهد. حداکثر دو ویژگی نتیجه این است که “رز” هرگز واقعاً شکوفا نمی شود. با وجود چنین نقصی، سرازیر شدن همه جانبه یهودیت، چه سفاردی و چه اشکنازی، فروش آسان آن را در اقیانوس اطلس تضمین می کند.
برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید
زیرنویس فیلم Rose 2021 کل خانواده گلدبرگ و دوستانشان به معنای واقعی کلمه در گردابی از شادی برای تولد پدر فامیلیاس فیلیپ (برنارد مورات) هستند که در یک جشن بزرگ مملو از آهنگ های ییدیش و هورا جشن گرفته می شود. به نظر می رسد زمان عجیبی برای پسر دکتر ارتدوکس او پیر (گرگوری مونتل، “مأمور من تماس بگیرید”) به او بگوید که نتایج دردسرساز MRI خود را به او بگوید، اما فیلمنامه تمایل دارد اطلاعات را به شکلی ناشیانه به شکلی که برای یک سریال تلویزیونی مناسب تر است، به دست بیاورد. بهتر انتقال عشق عمیق بین فیلیپ و رز است که در دقایق ابتدایی فشرده شده تا تأثیر مرگ قریب الوقوع او را به حداکثر برساند.
مرگ شوهرش پس از بیش از ۵۰ سال زندگی مشترک، رز را مانند یک تُن آجر می زند و باعث نگرانی فرزندانش می شود که مشکلات خودشان را دارند. قرار است پیر فوق العاده سفت و سخت ثابت باشد، اما ازدواج او با تسیلا (دبورا سایگ) تمام گرمای باقی مانده از سینه دیروز را دارد. طراح رقص سارا (اوره آتیکا) هنوز مشعل را برای همسر سابقش نیکلاس (مهدی نبو) حمل می کند، و لئون (دیمین چاپل) هنرمند خوش اخلاق و کم اخلاق با مادرش زندگی می کند در حالی که منتظر شنیدن این است که آیا او به خاطر زندانی شدنش یا نه. فروش اجناس مسروقه سارا سعی می کند مادرش را با آوردن او به یک مهمانی شام از شرش بیرون بیاورد، که در ابتدا با توجه به سن همه و صحبت های جنسی در اطراف میز، اشتباه بزرگی به نظر می رسد، اما بعد از آن مارسلین (میشل مورتی) کم و بیش از راه می رسد. همتای رز، و با انشعاب بزرگ و شیوه اغراق آمیز “من مهمان هستم”، بیوه جدید را در معرض احتمالات خارج از طبقه متوسط خود قرار می دهد.
اگرچه سبک شادی و زندگی پیرمرد به سبک رز نیست، اما به او کمک می‌کند تا بفهمد که آینده و گذشته‌ای هم دارد. معاشقه با مالک رستوران بسیار جوان‌تر، لوران (پاسکال البه) باعث می‌شود که او احساس راحتی کند با افتادگی‌های اجتناب‌ناپذیر یک فرد مسن، اما همچنین انتظاراتی را افزایش می‌دهد که او آمادگی مقابله با آن را ندارد. مذاکره با توده های سنگی بیوه بودن آسان نیست، با این حال رز چشمی مصمم را به افقی می دوزد که به تحقق واجد شرایط اشاره می کند.
زیرنویس Rose 2021 «رز» «گلوریا» نیست: فاقد عمق نسخه اصلی سباستین للیو است، اما شاید مقایسه‌ای ناعادلانه و ناخواسته باشد که صرفاً با موضوع متقابل یک زن مسن‌تر با بچه‌های بالغ که زندگی مجردی را کشف می‌کنند به ذهن متبادر شده است. خود رز البته مسن‌تر است و سادا عروسک‌های سخاوتمندانه رنگ سفاردی را با انبوهی از ییدکیت ترکیب می‌کند که روحیه را بالا می‌برد و به وضوح به تربیت کارگردان مرتبط می‌شود، اگرچه با توجه به فقدان ظرافت، گاهی اوقات به نظر می‌رسد که دلخراش باشد. به نظر می رسد برای مخاطبان یهودی، این فیلم برای جلب نظر طراحی شده است.
مشکل واقعی روشی است که سعدا و یائل لانگمان، نویسنده همکار، شخصیت‌های مختلف را تلسکوپ می‌کنند، و سعی می‌کنند کاستی‌ها و ویژگی‌هایی را که سطحی به هر نقش می‌چسبند، بدون اینکه عمقی ارائه کنند، بفشارند: پیر خیلی عبوس است، لئون کاملاً فاقد مدولاسیون است. سارا می‌تواند جالب‌تر باشد، اما استقلال کافی به او داده نمی‌شود، که باعث می‌شود خود رز با خط سفید لیلی مانستر، حسی مغشوش از دست دادن همراه با امید مردد مبنی بر اینکه هنوز چند سال خوب باقی مانده است، منتقل می‌کند. در این زمینه، فابیان بیشتر از آنچه که دریافت می کند، به فیلمنامه لطف می کند.
هدف فیلم‌بردار مارتین دو شابانیکس، بازتاب وضعیت روان‌شناختی سوژه‌های آن است که از شور و شعف نقره‌ای صحنه آغازین مهمانی گرفته تا وضعیت احساسی نامشخص و مشخص پایانی متفاوت است. مدت کوتاهی پس از مرگ فیلیپ، دوربین بی‌ثباتی رز را با نوعی گیجی تقلید می‌کند که بیش از حد لازم احساس می‌شود، هرچند که با فقدان ظرافت عمومی مطابقت دارد. ساخته‌های موسیقی خود صبا، آشنایی جذاب و خوبی دارند.